제87회 대한예수교장로회 총회에서 변경된 새로운 기독교용어
-------------------------------------------------------
-특히 기도할 때, 사회(인도) 할 때 주의를 요합니다.
1. 천당(天堂) ⇒ 하나님의 나라, 천국, 하늘나라
2. 입신(入神) ⇒ 사용불가
3. 지금도 살아 계신 하나님 ⇒ 사용불가
4. 룻기서, 욥기서, 잠언서, 아가서 ⇒ 룻기, 욥기, 잠언, 아가
5. 시편 ○장 ○절 ⇒ 시편 ○편 ○절
6. 하나님의 몸 된 교회 ⇒ 그리스도의 몸 된 교회
7. 사랑하시는 성도 여러분(설교용어) ⇒ 사랑하는 성도 여러분
사랑하시는 하나님(기도용어) ⇒ 사랑하는 하나님
8. 주기도문 외우겠습니다. ⇒ 주님 가르쳐주신 대로 기도하겠습니다.
사도신경 외우겠습니다. ⇒ 사도신경으로 신앙고백 하겠습니다.
9. 중보기도 ⇒ 중보적 기도, 이웃을 위한 기도
10. 제사, 제단, 제물 ⇒ 예배, 성단, 예물
11. 영시(0시)예배, 자정예배 ⇒ 송구영신예배
12. 수양회 ⇒ 신앙수련회
13. ...... 기도로 폐회합니다 ⇒ ...... 기도로 예배를 마칩니다, ...... 기도로 기도회를 마칩니다.
14. 예배의 시종을 의탁하옵고 ⇒ 주장하시고, 인도하시고
15. 태신자 ⇒ 전도 대상자
16. 안집(‘안수집사’의 줄임말) ⇒ 사용불가
17. 주님의 이름으로 문안드립니다. ⇒ 주님 안에서 문안합니다. 주님 안에서 문안드립니다.
18. 일요일(공일) ⇒ 주일
★외에도(87회이전부터 결정된 사항들)
당신 → 하나님, 하나님 아버지 / 대표 기도 → 기도 인도 / 사회자 → 인도자(예배시) /성가대 → 찬양대 / 준비찬송 → 사용불가 / 헌금 → 봉헌 / 축제 → 잔치 (때에 따라 절기행사, 축하행사…) / 하나님의 축복 → 하나님이 주신 복 / 소천(召天)하셨다. → 별세(別世)하셨다. 하나님의 부르심을 받았다 숨을 거두었다. / 영결식, 고별식 → 장례예식 / 삼우제(三虞祭) → 첫 성묘(省墓) / 전야제 → 전야 축하행사 (* 제사가 예수 그리스도로 말미암아 폐하여졌기에 제사의 개념은 사용할 수 없다)
기독교인들이 쓰기에 바람직하지 못한 용어
----------------------------------------
1. 도로아미타불 2. 공염불 3. 보살같다 4. 신선놀음 5. 도사
6. 신주모시듯 한다 7. 명당자리 8. 명당자리 9. 넋두리 10. 도깨비 장난
11. 일진(日辰 :그날의 운세) 12. 살(煞 :귀신의 기운) 13. 귀신같다
14. 액(厄:재앙) 15. 운수(運數), 운, 수, 재수(財數) 16. 사주팔자
17.터줏대감(귀신) 18. 손(귀신) 19. 운명
